FAQ

本文译自 The Omarchy Manual — FAQ，同步自 basecamp/omarchy@ed7bae4。术语以 TERMS.md 为准。

怎么切换键盘布局？

编辑 ~/.config/hypr/input.lua，加上以下内容即可用 Left Alt + Right Alt 切换布局：

hl.config({
  input = {
    -- Use multiple keyboard layouts and switch between them with Left Alt + Right Alt
    kb_layout = "us,fr",
    kb_options = "compose:caps,shift:both_capslock_cancel,grp:alts_toggle",
  },
})

配置了多个布局后，顶栏会自动显示当前键盘布局（点它也能切换）。

怎么把时钟改成 12 小时制？

右键顶栏时钟可在常见格式间循环，包括 12 小时制。也可以直接设置：

omarchy bar set omarchy.clock format "dddd h:mm AP"

这会显示 Sunday 10:55 AM。

怎么改时区？

Omarchy 菜单运行 Update > Timezone 从列表选择。如果时区没错但时钟本身跑偏了，Update > Time 会替你重启时间同步。

改 DNS、分享 Wi-Fi、测连接速度在哪？

都在网络一章。

怎么测磁盘速度？

Trigger > Speed Test > Disk Speed Test 实时测量硬盘读写速度；终端里是 omarchy disk speedtest。

为什么 Chromium 登录不了 Google 账号？

纯开源版 Chromium 构建不带 Google 要求的 OAuth 凭证。在 Omarchy 菜单运行 Install > Service > Chromium Account 添加凭证、重启浏览器，登录就能通过。

怎么添加打印机？

打印服务开箱即配即用，网络上的打印机通常已被发现。从应用启动器（Super + Space）打开 Print Settings 查看现有设备、手动添加或设默认打印机。不接打印机也能「打印」成 PDF 文件。

怎么修改截图/录屏的保存位置？

想把截图存到 ~/Pictures/Screenshots 而不是 ~/Pictures，可以在 ~/.config/uwsm/env.d/ 下建个文件（如 ~/.config/uwsm/env.d/capture）加入：

export OMARCHY_SCREENSHOT_DIR="$HOME/Pictures/Screenshots"

录屏同理，用 OMARCHY_SCREENRECORD_DIR。

记得先创建目标目录，然后重启 Omarchy 生效。

Apple Studio Display 的扬声器 + 摄像头怎么搞？

你以为插上 USB-C 就全好了，可惜并非如此。我发现的可靠方案是使用 WJESOG DisplayPort + USB-A 转 USB-C 线。之后扬声器和摄像头都乖乖工作。

另外记得 Omarchy 内置 Apple 显示器（Studio 和 XDR 都是）的亮度控制——用常规键盘亮度键即可。

怎么清掉那些多余软件？

不想要 Obsidian、LibreOffice 或其他预装软件？删起来非常容易。

运行 Remove > Package 列出所有已安装的包，用 Tab 选中想删的，Return 开始批量移除。

预装的 web 应用不想留，用 Omarchy 菜单的 Remove > Web App 移除。

或者运行 Remove > Preinstalls 一口气扫掉所有预装附加物——web 应用、TUI 和可选应用。它们对应的快捷键也会一并消失，给你留下一张干净的绑定白纸，去 ~/.config/hypr/bindings.lua 写上你自己的。

---

报错和坏掉的部件见故障排查。