常见微调

本文译自 The Omarchy Manual — Common tweaks，同步自 basecamp/omarchy@ed7bae4。术语以 TERMS.md 为准。

这是一份对 Omarchy 设置的常见个性化调整合集。请注意：系统更新偶尔可能需要把某些配置恢复原状。真发生时你的改动不会丢——会被存进同目录下的 .bak 文件。

搞砸了什么的话，可以从 Omarchy 菜单经 Update > Config 把单个配置恢复原状。真的 全搞砸了，omarchy-reinstall 可以重置全部配置。

让托盘图标始终全部显示

默认情况下，Dropbox、1password、Steam 之类的托盘图标藏在托盘展开箭头后面，悬停才露出。想让它们常驻可见：右键展开箭头打开托盘图标管理器，把想保留的图标钉住（也可以顺手藏掉永远不想看见的）。

圆角窗口

Omarchy 默认是直角设计。喜欢柔和一点的话，改 ~/.config/hypr/looknfeel.lua，把 rounding 那行的注释去掉：

hl.config({
  decoration = {
    -- Use round window corners.
    rounding = 8,
  },
})

去掉窗口间隙

笔记本屏幕上，有人不想在窗口间隙上浪费任何像素（甚至顶栏也不要——可用 Super + Shift + Space 关掉）。Super + Shift + Backspace 可临时关闭全部间隙与边框；想永久移除，去掉 ~/.config/hypr/looknfeel.lua 这一段的注释：

hl.config({
  general = {
    -- No gaps between windows or borders.
    gaps_in = 0,
    gaps_out = 0,
    border_size = 0,
  },
})